آي موري

عقب التخرج من الجامعة في اليابان كرست نفسها لدراسة الثقافة الغنية في سوريا، حيث استكملت دورة متقدمة في اللغة العربية بمركز جامعة دمشق للغات، وقد أقامت في سوريا لمدة أربع سنوات، عملت خلالها في السفارة اليابانية.

وبدأت بعد عودتها إلى اليابان في عام 2011، مسيرتها المهنية كمترجمة تحريرية، ومترجمة شفوية، ومرشدة سياحية باللغتين العربية واليابانية. وشمل عملها ترجمة الأخبار العربية، والترجمة للوكالات الحكومية، ومرافقة الضيوف من الشخصيات المهمة. وتتمتع بخبرة تزيد عن عشر سنوات كمرشدة باللغة العربية، خدمت خلالها أكثر من 1000 زائر من الشخصيات العربية المهمة.

و كمنسقة باللغة العربية لعبت دورًا في دعم تنظيم فعاليات كبرى أقيمت في البلدان العربية، مثل كأس آسيا لكرة القدم وكأس السعودية لسباقات الخيل الدولية. وساهمت علاوة على ذلك، بنشاط في صناعة السياحة من خلال المشاركة برؤى قيمة حول أولويات واتجاهات سفر السياح العرب من خلال ندوات متخصصة عن سياحة الأجانب في اليابان.